While Newton’s Winter Parking ban is scheduled to continue through Marathon Monday  Watertown’s police chief just announced the early end of the overnight-parking ban there, Watertown News reports.