Bob DeRubeis, Newton Parks, Recreation and Culture commissioner, will retire when he turns 65 next February, Newton Patch reports. He has worked for the city for 32 years.